A failed apt-get update was hung. I could have found and killed the process, but restarting was simple enough.
killall aptd
sudo rm /var/cache/apt/archives/lock
Comments
killall aptd
sudo rm /var/cache/apt/archives/lock