The table name was the same as a reserved type name - Image, so SQL Server was giving an error because it thought I wanted to rename a system type...