After many attempts with many possible solutions, the only thing that worked was creating a new database and then importing the tables, data, queries, code modules (and everything else I could find available for import) from the original database. Now I can view and edit the database properties.